Últimas Noticias

La publicación especial que ha lanzado COPE ALCOY con ocasión de las Fiestas de Moros y Cristianos de este 2024 ha...

El equipo de Cope Alcoy pone a disposición de los ciudadanos el teléfono del oyente. A partir de ahora, a...

Hoy jueves hemos recordado que el 23 de abril no coincidirá con las Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy...

Hoy jueves hemos recordado la explicación que hace Jesús Cees de los hechos que ha protagonizado recientemente en Alcoy a...

Descargar Els Capitans
Cerol original

La Fireta de Muro abre sus puertas con buen tiempo y afluencia de visitantes

Muro amaneció este sábado engalanada para dar la bienvenida a la edición 2024 de la Fireta de Sant Antoni, una tradición que data del año 1738 y que goza de gran arraigo tanto en el municipio como en el conjunto de nuestras comarcas. La lluvia que cayó ayer por la tarde, aunque esperada, condicionó algunos de los actos que estaban programados en la calle pero hoy se pudo desarrollar toda la programación según lo previsto pese a que la jornada arrancó nubosa e incluso fría.

A las once y media de la mañana ha comenzado el acto inaugural con el canto de la popular melodía del ‘Tío Pep’ coreada con fuerza por todos los que presenciaban la apertura de la Fireta desde la Placeta Molina. Allí, a las puertas del Ayuntamiento, se ha rendido también un emotivo homenaje al establecimiento local Forn de Pa i Pastisseria Payà que lleva más de cien años de trayectoria en el comercio murero. Seguidamente se ha procedido al corte de la cinta a cargo de Agustina Cascant Belvis, una de las vecinas de Muro que en estos momentos presume de ser de las más longevas de la localidad puesto  que cuenta con 98 años de edad.

La ceremonia ha seguido con un espectáculo de calle en el que se ha representando una especie de viaje al futuro para recordar como era Muro en los años veinte de este siglo. Después ha actuado el ballet de Ainhoa Font y la comitiva ha empezado un recorrido por las calles del municipio encabezada por la imagen de Sant Antoni del Porquet que ha sido depositada en el interior de la parroquia de San Juan Bautista mientras la Colla de Campaners del Comtat hacía sonar manualmente las campanas del templo.

A la inauguración de la Fireta ha acudido el Presidente de la Diputación de Alicante, Toni Pérez, el cual ha acompañado al alcalde Vicent Molina en la visita por los casi ochenta expositores que dan forma a la oferta comercial con la que cuenta este año el evento. Ambos han recordado el «carácter tradicional de la Fireta de Sant Antoni» y han remarcado que citas como esta «contribuyen a dinamizar la actividad comercial de nuestros pueblos y suponen un punto de encuentro para, en este caso, las comarcas de l’Alcoià y el Comtat«, destacaron.

La apertura oficial de la Fireta de Sant Antoni ha contado también con la presencia de los Diputados que representan a estas comarcas en la institución provincial por el Partido Popular (Carlos Pastor) y por el Partido Socialista (Ismael Vidal, alcalde también de Fageca). Por otro lado han acudido hasta Muro Blas Calbo (Presidente de la Mancomunitat de l’Alcoià-Comtat y alcalde de Gorga) y Rafa Briet (nuevo Director de Gabinete del Secretario de Estado de Política Territorial). Asimismo han destacado concejales de los Ayuntamientos de las localidades de la comarca y alcaldes de municipios como Alfafara (Toni Cloquell), L’Orxa (Pau Pinar), Beniarrés (Francisco Sellés), Cocentaina (Jordi Pla), Àlex Cerradelo (Vicealcalde de Alcoy), Javier Navarro (Benillup), Carlos Montava (Benimarfull) o Salvador Català (Penàguila).

Aquí puedes escuchar al presidente de la Diputación, el alcalde de Muro, los Diputados Provinciales de la comarca, al alcalde de Cocentaina o al Vicealcalde de Alcoy:

 

 

 

 

 

 

 

Recordar que la Fireta es Fiesta de Interés Turístico Autonómico y en su completa programación no falta el homenaje al patrón de los animales a través de diferentes actos en su honor que comenzaron el miércoles a media mañana con la bendición de mascotas en la ermita dedicada al santo y que se repetirá mañana en la parroquia de San Juan Bautista tras la misa dedicada a San Antonio prevista para las 11:00h. Por la tarde, a las 17:00h, será el momento de acompañar a Sant Antoni del Porquet en romería desde la misma parroquia hasta el ermitorio en el que se le venera todo el año junto a una de las principales entradas a Muro. Durante todo el fin de semana seguirá la oferta comercial, con el Mercado Medieval y puestos de diversa índole, y a todo ello se le unen exposiciones culturales, bailes populares gastronomía, muestras de animales o propuestas para los más pequeños. La programación al completo la puedes ver aquí.

La Fireta de Sant Antoni 2024 llega con una variada programación

La Fireta de Sant Antoni volverá a las calles de Muro el próximo fin de semana y el Ayuntamiento de esta localidad del Comtat ya ultima todos los preparativos para llevar a cabo un evento que data de 1738 y que goza de ser Fiesta de Interés Turístico Autonómico. El certamen vuelve a apostar por la cultura y en esta ocasión podremos disfrutar de un total de catorce exposiciones preparadas por entidades locales, un ciclo en el que destacan dos muestras que se ubicarán en la parroquia de San Juan Bautista y que permitirán tanto conocer el arte sacro del templo, como descubrir de la mano del Institut d’Història Almoroig, imágenes religiosas conservadas en las familias mureras.

Al margen de esto, la Colla de Campaners del Comtat ofrecerá visitas guiadas a la torre de la misma parroquia junto a volteos manuales durante el sábado y el domingo para acompañar instantes como la apertura de la Fireta o los actos religiosos en honor a Sant Antoni del Porquet “al patrón de los animales está dedicada esta Fiesta y por eso tendremos la misa en su honor, la bendición de mascotas y la romería del domingo por la tarde en la que acompañaremos al santo hasta su ermita”; explicaba esta semana la edil de Cultura del municipio; Elia Calbo. La Fireta de Sant Antoni incluirá citas consolidadas como el Aplec de Danses del domingo por la mañana y el espectáculo central de este año será el sábado por la tarde en el Centre Cultural con una muestra de bailes populares en la que participarán la Asociación Cultural Musical y Folkclórica Acataifa de Gran Canaria con la colaboración del Grup de Danses Baladre. Además, encontraremos el Mercado Medieval por las calles del casco antiguo, puestos de venta de todo tipo de artículos, una variada oferta gastronómica en el Matzem y propuestas para los más pequeños que se repartirán por la Plaça de Palacio “las obras del Batà nos obligarán a trasladar hasta esta última la muestra de animales y las clásicas atracciones que encontrábamos también en el parque estarán en la calle José Bono”, detallaba Carol Iváñez como concejala de Turismo.

Coreografías a cargo de los ballets locales por el recinto de la Fireta, la clásica exhibición de monta y doma de caballos o las actuaciones de Dani Miquel y Germans Brothers completan la programación de una Fireta de Sant Antoni que abrirá sus puertas el sábado a las 11:30h con la inauguración oficial en la Placeta Molina. Domingo por la tarde terminarán las actividades con el disparo de fuegos artificiales junto al castillo que sirve de escenario para las embajadas de las Fiestas de Moros y Cristianos.

La Fireta de Sant Antoni de Muro, una tradició de 1738 que no ha deixat d’evolucionar

La crisi sanitària del Coronavirus impedirà que Muro celebre durant aquest cap de setmana la Fireta de Sant Antoni, una tradició que data de l’any 1738 i que sempre té lloc al voltant de la festivitat del patró dels animals. Des de l’Ajuntament del municipi s’havien previst algunes propostes per a portar-les a terme durant aquest cap de setmana però l’elevada incidència de la Covid-19 que pateix el poble en aquests moments ha obligat a ajornar les activitats.

En els seus inicis la Fireta se celebrava al voltant de l’ermita dedicada inicialment a Sant Antoni de Pàdua, i després dedicada també a Sant Antoni Abat, que trobem al costat de la principal entrada al poble. Allí es muntaven parades de fusta on els venedors col·locaven els seus productes i aquesta responsabilitat anava a càrrec de l’Ajuntament, el qual cobrava una certa quantitat pel seu ús. També en aquest lloc es cremava una foguera en la vespra del 17 de gener mentre que el dia de la festa de Sant Antoni tenia lloc la missa i la benedicció dels animals «aquelles primeres parades de la Fira de Sant Antoni es muntaven, en el segle XVIII i primera meitat del segle XIX, al voltant de la mateixa ermita. Tanmateix, possiblement entre 1850 i 1870, la Corporació Municipal acordà traslladar-la a l’interior del nucli urbà per a donar-li un impuls i atraure més compradors. Probablement aquesta decisió va evitar la desaparició d’aquesta singular tradició«, explicava en COPE ALCOY el professor Joan Josep Pascual. La Fireta va anar aconseguint a poc a poc una gran repercussió en la comarca i a la mateixa es comercialitzaven productes típics com dàtils o torró així com eines per al camp «la benedicció dels animals o les exhibicions de cavalls eren les protagonistes a primeries del segle XX abans que la Fireta entrara en decadència al voltant dels seixanta. Després de la transició la Festa comença a reviscolar i un any clau és 1984, data en la qual se celebren interessants exposicions culturals sense oblidar l’Aplec de Danses organitzat per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Muro. A partir d’ací la Fireta no deixa de créixer i amb l’arribada de Rafa Climent a l’alcaldia es dona un important impuls amb la incorporació del Mercat Medieval, l’ampliació de les activitats i de l’oferta comercial i la creació d’una completa oferta comercial«, assegura Pascual. Per últim la Fireta s’ha celebrat pràcticament de forma ininterrompuda des de 1738 «a excepció dels anys de la Guerra del Francés, la Guerra Civil, quan l’oratge ha sigut complicat i enguany per culpa de la pandèmia«, conclou el professor.

La Fireta de Sant Antoni, que ja és Festa d’Interés Turístic Autonòmic, tenia lloc inicialment el dia de la festivitat del sant i les dues jornades de després. Posteriorment, i per motius de la transformació econòmica i laboral de Muro, es traspassà al dissabte, diumenge i dilluns següents al dia de Sant Antoni. Ara té lloc de divendres a diumenge després del 17 de gener i, per exemple, en 2017 es va celebrar una setmana més tard del previst pel greu temporal de pluja i neu que va patir la comarca al voltant de Sant Antoni. En 2020 l’inici de la Borrasca Glòria va obligar a finalitzar la Fireta abans de la seua clausura oficial per les adverses condicions climatològiques.

Muro no celebrarà la Fireta de Sant Antoni

L’Ajuntament de Muro ha comunicat la suspensió definitiva de la Fireta de Sant Antoni, una tradició que data de l’any 1738 i que té lloc tots els anys per aquestes dates.

La decissió de no celebrar el Certamen ve motivada per la crisi sanitària del Coronavirus i l’elevada incidència de la Covid-19 que presenta ara mateix el nostre Departament de Salut. A més des del Consistori asseguren que les mesures decretades per la Generalitat Valenciana el passat 5 de gener fan inviable en aquests moments celebrar qualsevol acte amb motiu de la Fireta de Sant Antoni “estava previst realitzar algunes activitats els dies 16, 17 i 23 de gener de 2021, dins de les mesures sanitàries i de seguretat que marca la normativa vigent a causa de la Covid 19. Finalment no podrà ser així i des de l’Ajuntament de Muro anem treballar per a trobar-li una nova data enguany, si la situació sanitària ho permet, per tal de poder tornar a gaudir de les nostres tradicions i costums“, han afirmat les regidores Xelo Cascant (Cultura) i Aida Martínez (Turisme).

Assenyalar que la Fireta de Sant Antoni de Muro es Festa d’Interés Turístic Autonòmic i l’any passat ja es va haver de suspendre abans de la seua clausura oficial a causa de la borrasca Glòria.

La Fireta echa el cierre ante la amenaza del temporal

Muro ha vivido en este domingo 19 de enero un atípico colofón de la Fireta de Sant Antoni ante el temporal que azota nuestras comarcas desde esta tarde y que, según las previsiones meteorológicas, traerá nieve, lluvia y vientos.

En la jornada de hoy se ha celebrado la misa solemne en honor a San Antonio Abad en el interior del templo parroquial de San Juan Bautista al mismo tiempo que se ha efectuado la bendición de animales y de los tradicionales rollos. La imagen del santo no ha podido ser devuelta a su ermita ya que se ha suspendido la Romería que estaba prevista para esta tarde.

Por su parte en las calles no hubo actividad comercial ya que para este domingo quedó anulada la apertura del sector comercial así como del Mercado Medieval. Además la Filà Pirates ha acogido varios espectáculos mientras que en el Centre Cultural Polivalent se ha llevado a cabo el Aplec de Danses con la participación de la Colla Cresol de la Granja de la Costera, el Grup de Danses Baladre de Muro y el Grup de Dolçainers i Tabaleters La Xafigà de Muro. La Fireta, tras suspenderse todas las propuestas de esta tarde y el espectáculo pirotécnico previsto para las ocho de la tarde, ha sido clausurada en el mismo Centre Cultural con la actuación del Ballet de Mapi Moltó.

La climatología condiciona la programación del domingo en la Fireta

La programación de la Fireta  se ha visto alterada para este domingo 19 de enero debido a las previsiones meteorológicas que apuntaban a fuertes vientos, lluvias e incluso nevadas en nuestras comarcas.

Por este motivo se ha decidido suspender el Mercado Medieval y la actividad comercial durante esta jornada así como la romería de Sant Antoni hasta su ermita o las actuaciones de clausura de la Fireta. Por la mañana tendrá lugar la misa en honor al patrón de los animales y la bendición de mascotas en la iglesia de San Juan Bautista mientras que la Filà Pirates y el Centre Cultural acogerán algunas de las actuaciones previstas “teníamos un plan b pensado en el caso de mal tiempo y al final lo hemos tenido que poner en marcha. La Fireta, a pesar de haberse visto alterada por la climatología,  ha transcurrido muy bien hasta ahora y durante el sábado fueron muchos los que aprovecharon para pasar por Muro, hacer sus compras así como disfrutar de toda la oferta que se había preparado. La valoración es positiva y agradecemos el respaldo que ha tenido esta edición de 2020 pese a la adversa meteorología”, han afirmado en COPE ALCOY las concejalas de Turismo y Cultura; Aida Martínez y Xelo Cascant.

La Fireta de Sant Antoni finalizará a la una y media de este domingo 19 de enero en el Centre Cultural Polivalent con la actuación del ballet de Mapi Moltó.

Muro estrena la primera Fireta de Interés Turístico Autonómico

Muro ha inaugurado en este sábado 18 de enero la edición 2020 de la Fireta de Sant Antoni, un certamen que data del año 1.738 y que en esta ocasión ha estrenado la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico.

La actividad de la Fireta comenzó ya ayer por la tarde con la apertura de las exposiciones culturales al mismo tiempo que ya empezaron a funcionar algunos de los puestos del Mercado Medieval. En este sábado ha tenido lugar la inauguración oficial, pasadas las once y media de la mañana, y la misma ha transcurrido con total normalidad pese a que los cielos estaban cubiertos y ha caído alguna que otra gota de lluvia sin apenas importancia.

En esta inauguración se ha rendido un homenaje a Helados Navarro por su trayectoria comercial en la población y después se ha efectuado el corte de la cinta inaugural a cargo de Concepción Ruiz, la usuaria con el carnet en vigor más antiguo de la Biblioteca Municipal. Este instante, que ha sido seguido por numeroso público, ha incluido un humorístico pregón de la Fireta,  bailes populares y la interpretación de la clásica canción del ‘Tío Pep’ a cargo del Coro de la Parroquia de San Juan Bautista y de la UDP ‘Penya El Frare’ acompañados por ‘La Xafigà’ y las rondallas del ‘Grup Baladre’, La Lira y ‘La Rebolikà’.

El Conseller de Economía Sostenible de la Generalitat Valenciana, Rafael Climent, ha presidido un año más esta inauguración y se ha referido a la importancia de que la Fireta ya sea de Interés Turístico Autonómico «este reconocimiento pone en relieve el apoyo que presta el Consell a un evento de estas características al mismo tiempo que amplia su difusión turística permitiendo que puedan estar estos días aquí personas de la provincia de Alicante pero también de las de Valencia o Castellón«, comentó. Por su parte el Diputado de Emergencias y alcalde de Planes, Javier Sendra, representó a la Diputación de Alicante en la inauguración y comentó el respaldo que el ente presta a la Fireta «desde la Diputación se dan subvenciones a los pueblos que organizan Ferias y Muro también recibe una ayuda económica para hacer posible un certamen del que disfrutan muchas personas de la comarca durante este fin de semana«, apostilló. También el alcalde de Muro, Gabriel Tomás, animó a todos a disfrutar de la Fireta del 2020 pese a que la climatología se prevé complicada de cara a mañana «la gente que salga y que disfrute de todo lo que se ha preparado en esta edición. De cara a mañana, en función de como esté el tiempo, iremos adoptando decisiones para suspender actos o trasladarlos a cubierto ya que el Centre Cultural está preparado para acoger cualquier actividad en el caso de que sea necesario«, matizó. Finalmente las concejalas Aida Martínez y Xelo Cascant, responsables de Turismo y Cultura, detallaron que la Fireta presenta de nuevo una amplia oferta comercial «tenemos un completo abanico de posibilidades para todos los públicos y toda la familia así que la gente no se lo puede perder«, comentaron.

Recordar que la Fireta de Sant Antoni cuenta este año con cerca de 70 puestos que se reparten por el Mercado Medieval y la zona comercial ofreciendo artesanía, gastronomía, bisutería, productos típicos o juguetes. Todo ello se completa con numerosas exposiciones culturales, talleres para los más pequeños, animación de calle, tren turístico o volteos manuales de campanas a cargo de la ‘Colla de Campaners del Comtat’. Finalmente destacan iniciativas como el ‘Aplec de Danses’, que tendrá lugar mañana, y los actos religiosos en honor a Sant Antoni del Porquet del domingo que incluyen la misa solemne del mediodía o la romería de la tarde.

Representación institucional de la comarca en la inauguración

La inauguración de la Fireta de Sant Antoni contó con la citada presencia del Conseller Climent y el Diputado popular Javier Sendra al mismo tiempo que estuvo en Muro el Diputado de Infraestructuras de Ciudadanos; Javier Gutiérrez. Tampoco faltaron a la cita Patricia Blanquer (Diputada Nacional del PSOE), Rafael Briet (Subsecretario de Obras Públicas de la Generalitat Valenciana) y Estefanía Blanes (Diputada Autonómica de Esquerra Unida). Por último tomaron parte en la inauguración oficial de la Fireta de Sant Antoni del 2020 alcaldes, alcaldesas y concejales del Comtat y de l’Alcoià como Mireia Estepa (alcaldesa de Cocentaina), Toni Cloquell (alcalde de Alfafara), Jordi Martínez y Lorena Zamorano (ediles en Alcoy), Salvador Català (alcalde de Penáguila) o Iván Jover (edil de Cultura en Cocentaina y Gerente de La Mancomunitat).

‘Els Campaners del Comtat’ ponen en valor los toques de la comarca

La Colla de ‘Campaners del Comtat’ ha preparado numerosas actividades para la Fireta de Sant Antoni de Muro y durante la mañana del sábado podremos disfrutar de una visita guiada al campanario de la parroquia de San Juan Bautista que se alza en esta localidad del Comtat. Además el domingo por la mañana, si la meteorología no lo impide, realizarán volteos manuales en las campanas del templo antes de la misa dedicada al santo al igual como por la tarde en los minutos previos a la romería en honor al patrón de los animales.

El colectivo empezó a ser una realidad hace ahora casi tres años y durante todo este tiempo ha recorrido poblaciones de la comarca como Benimassot, Alfafara, Beniarrés, Agres o Muro para realizar los volteos manuales de las campanas en las Fiestas Patronales. Además coordinan visitas de los escolares a los campanarios de nuestra zona e incluso realizan inspecciones para asegurar que los bronces se mantienen en buen estado «las campanas siempre han sido un importante medio de comunicación e incluso han dado vida a nuestros pueblos. Nosotros buscamos poner en valor los toques característicos de esta comarca con el fin de que no se pierdan y que las nuevas generaciones conozcan unos elementos característicos de la tierra valenciana que son Patrimonio Cultural Inmaterial«, han explicado este viernes en COPE ALCOY Javier Calvo y Joaquín Canet; Tesorero y Vocal de este colectivo.

Desde la asociación ‘Campaners del Comtat’ invitan a todos a disfrutar de las actividades preparadas en Muro para este fin de semana y recuerdan que para subir al campanario se hará un donativo de dos euros que se destinará a la restauración de ‘la matraca’ existente en lo alto del campanario de este municipio.

Aquí puedes escuchar la entrevista con ‘Campaners del Comtat’:

Muro inicia la Fireta de Sant Antoni mirando al cielo

Muro celebra a partir de este viernes 17 de enero la tradicional Fireta de Sant Antoni aunque en esta ocasión lo hace mirando al cielo y pendiente de la adversa climatología ya que las previsiones meteorológicas apuntan a lluvias,  e incluso nieve en cotas bajas,  para este fin de semana que marca el ecuador del mes de enero.

El evento ha comenzado esta mañana con la bendición de animales en la ermita de Sant Antoni ubicada junto a la entrada principal a la población así como la celebración de una misa en honor al santo por ser el 17 de enero el día de su festividad.  Ya por por la tarde abrirán los puestos del Mercado Medieval mientras que el sábado por la mañana se inaugurará la Fireta de Sant Antoni del 2020 en la Placeta Molina tras el canto de la popular canción de ‘El Tío Pep’. Además Concepción Ruiz Cascant, persona con el carnet más antiguo de La Biblioteca, cortará la cinta inaugural junto a las autoridades que estarán encabezadas esta vez por el Conseller de Economía Sostenible de la Generalitat Valenciana, Rafael Climent; así como Diputados Nacionales, Autonómicos y Provinciales.

A partir de ahí podemos disfrutar de más de setenta puestos de venta repartidos por el citado Mercado Medieval y que ofrecerán artesanía, gastronomía, productos típicos o artículos de bisutería. Todo esto se completa con exposiciones culturales, iniciativas para los más pequeños, talleres y juegos infantiles, muestras de animales, exhibiciones de monta y doma de caballos, el Aplec de Danses o volteos manuales de campanas a cargo de ‘Els Campaners’  del Comtat.  El alcalde de Muro, Gabriel Tomás, anima a todos a disfrutar de la Fireta y remarca que la programación sigue por ahora su curso a pesar de la climatología «iremos desarrollando la programación según lo previsto y si el tiempo se complica se irán adoptando las oportunas decisiones para suspender los actos de calle o trasladarlos a cubierto para que el pueblo pueda disfrutar de esta festividad«, afirma.

Indicar que en la Fireta de Muro no faltará la romería en honor a Sant Antoni hasta su ermita, prevista para el domingo por la tarde, y la posterior bendición de animales amenizada por el encendido de una hoguera.

Muro presenta la edición 2020 de la Fireta

La Fireta de Sant Antoni vuelve a su cita anual y Muro vivirá el próximo fin de semana un intenso programa de actividades para celebrar este evento que tiene su origen en el año 1.738.

El Salón de Plenos del Consistorio murero ha acogido este viernes la presentación de la edición 2020 de la Fireta al mismo tiempo que se dio a conocer el cartel anunciador de la misma en el que sobresale la ermita dedicada al patrón de los animales que se ubica junto a una de las entradas al municipio. El Certamen comenzará a funcionar el viernes 17 de enero por la tarde y su inauguración oficial está prevista para la mañana del sábado en el transcurso de una ceremonia en la que no faltará la música tradicional ni el canto de la clásica melodía de ‘El Tío Pep’. Durante los dos días de duración de la Fireta podremos disfrutar de más de setenta expositores repartidos por el Mercado Medieval y el área comercial con puestos de artesanía, gastronomía, productos típicos, alimentación, juguetes o bisutería. Además habrá conciertos, espectáculos de calle, partidas de pilota valenciana, muestras de animales, el tradicional Aplec de Danses  y un amplio abanico de exposiciones culturalesllevamos muchos meses trabajando en preparar la Fireta de Sant Antoni porque además de ser un evento cultural y lúdico es un importante motor para dinamizar la economía local en el inicio del año así como tras las Fiestas de Navidad”, aseguran las concejalas de Turismo y Cultura, Aida Martínez y Xelo Cascant; respectivamente.

La programación de la Fireta se completa con la bendición de animales y la romería en honor a San Antonio Abad mientras que, como novedad, habrá visitas guiadas al campanario de la parroquia de San Juan Bautista organizadas por la Colla de Campaners del Comtat.